뉴스 번역 썸네일형 리스트형 Federal Reserve officials were open to further US rate rises to quell inflation [24.05.24] 학습을 위해 해외 경제 뉴스를 번역하여 포스팅한 글입니다. 모든 피드백과 수정사항은 환영합니다. 😁 연방중앙은행 임원들은 인플레이션을 진압하기 위해 미국 금리를 올리는 것을 고려하고 있습니다. 일부 중앙은행 임원들로부터의 매파적 신호는 물가 압력이 완화되고 있다는 최근 데이터가 나오기 전이었습니다. 5월 초에 진행된 연준의 가장 최근 회의에 따르면 몇몇 연준의 임원들은 인플레이션이 더 심화될 경우 금리를 추가 인상할 준비가 되어 있다는 의지를 드러냈습니다. 수요일에 공개된 5월 1일 연방공개시장위원회(FOMC) 회의록에 따르면 ‘여러 참가자들은 인플레이션으로 인한 위험이 현실화된다면 적절한 조치를 취하기 위한 방식으로 더욱 강한 긴축 정책을 적용할 의향이 있음을 언급했다.’라고 밝혔습니다.📌 sho.. 더보기 Strong spending is obscuring an economy that isn’t working for many Americans [24.05.23] 학습을 위해 해외 경제 뉴스를 번역하여 포스팅한 글입니다. 모든 피드백과 수정사항은 환영합니다. 😁 과도한 소비가 다수의 미국인들에게 도움이 되지 않는 경제를 숨기고 있다.수년간의 인플레이션, 지정학적 혼한, 유럽의 경기 침체에도 미국의 경제는 견고함과 회복력을 유지하고 있습니다. 이러한 현상을 유지할 수 있는 이유는 미국 소비자들의 소비가 국내 총생산(GDP)의 약 70%를 차지하기 때문입니다. 하지만 일부 관찰자들은 이러한 경제 상황이 미국내 빈부격차를 나타낸다고 우려했습니다. 몇몇 기업들과 소비자들은 계속해서 번창하는 동안 다른 이들은 도태되고 있습니다. 무슨일이 일어나고 있는가? : 미국의 경제활동은 비교적 강세를 유지하고 있지만 이러한 기세가 조금씩 식어가는 몇가지 징후가 나타나고 있습니.. 더보기 이전 1 다음